flaw in
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từLỗi, khuyết điểm (trong thiết kế, kế hoạch)
There's a flaw in the design that needs to be addressed.
n.danh từSai sót, điểm yếu (trong lập luận)
The lawyer pointed out a critical flaw in the prosecution's argument.
Phụ đề video
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- If you think there's a flaw in this reasoning, now would be your chance to point it out.
Vì vậy, chúng ta có thể kỳ vọng alen vị tha sẽ hoạt động tốt ngay từ đầu, làm tăng tần suất của nó, khiến P tăng lên nhiều hơn theo thời gian, cho phép một lần nữa nâng cao giá trị kỳ vọng, và
- If you think there's a flaw in this reasoning, now would be your chance to point it out.
Nếu bạn cho rằng có sai sót trong lập luận này, đây là cơ hội để bạn chỉ ra.
Top 10 Màn Trình Diễn Đồng Đội Vĩ Đại Nhất Lịch Sử Thể Thao Trong Một Trận Đấu (Top 10 Greatest Single Game Team Performances In Sports History)
- It wasn't just a dominant win, it was a literal audit of every possible flaw in the Brazilian side's structural makeup.
Đó không chỉ là một chiến thắng áp đảo, đó là một cuộc kiểm tra toàn diện mọi sai sót có thể có trong cấu trúc đội hình của Brazil.
- it was a literal audit of every possible flaw in the Brazilian side's structural makeup.
Cuộc sống có phải là một trò chơi điện tử? | Elon Musk | Code Conference 2016 (Is life a video game? | Elon Musk | Code Conference 2016)
- Is there a flaw in that argument?
Có điểm yếu nào trong lập luận đó không?
- The argument is probably it it was I mean but I just like is there is there a flaw in that argument?
Không, có một trên hàng tỷ cơ hội đây là thực tế gốc.
Những người có ảnh hưởng do AI tạo ra đang kiếm được hàng triệu đô la như thế nào (How AI-Generated Influencers Are Earning Millions)
- The flaw in this equation is the human so we need to somehow remove the human out of this, out of the channel.
Sai sót trong phương trình này chính là con người, vì vậy chúng ta cần phải loại bỏ con người ra khỏi đây, ra khỏi kênh.
- The flaw in this equation is the human, so we need to somehow remove the human out of the channel.
Nếu bạn xây dựng một thương hiệu xoay quanh bản thân mình, tôi chưa từng thấy một influencer nào có thể thay thế thành công chính mình.
Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- And now as a parent, I'm very aware of this, that when you point out a flaw in a child, they don't see it as, oh, I need to make that better.
Và bây giờ, với tư cách là một người cha, tôi rất ý thức về điều này: khi bạn chỉ ra một khuyết điểm của con cái, chúng không nhìn nhận điều đó như là "À, mình cần phải cải thiện điều đó."
- And now, as a parent, I'm very aware of this, that when you point out a flaw in a child, they don't see it as, "Oh, I need to make that better." They see it as, "There's something wrong with me,
Tôi không muốn trở thành người nổi bật.
Giám đốc điều hành mạng nói với Arsenio Hall rằng chương trình của anh ấy "quá Đen" | Conan O'Brien Needs A Friend (Network Execs Told Arsenio Hall His Show Was “Too Black” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- It was because I have a flaw in my personality.
Đó là vì tôi có một khuyết điểm trong tính cách của mình.
- It was because I have a flaw in my personality.
Tôi hiểu ý bạn.
10 Vụ án Chấn động Phơi bày Sự Tham nhũng Trong Hệ thống Tư pháp Hoa Kỳ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- When the very individuals drafting laws engage in illicit activities, it exposes a fundamental flaw in the democratic process and the justice system it creates.
Tất cả là một phần của cuộc điều tra bí mật dưới vỏ bọc về tham nhũng tại Điện Capitol của tiểu bang.
- When the very individual's drafting laws engage in illicit activities, it exposes a fundamental flaw in the democratic process and the justice system it creates.
Khi chính những cá nhân soạn thảo luật lại tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp, điều đó phơi bày một sai sót cơ bản trong quy trình dân chủ và hệ thống tư pháp mà nó tạo ra.
TẬP ĐOÀN [23/23] Tiên lượng (THE CORPORATION [23/23] Prognosis)
![TẬP ĐOÀN [23/23] Tiên lượng (THE CORPORATION [23/23] Prognosis)](https://img.youtube.com/vi/U4RZqQujqDQ/hqdefault.jpg)
- And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism, the greed flaw, the thing that says the rich man will sell you the rope to hang himself with if he thinks he can make a buck off it.
Tôi đang ở trên các mạng lưới.
- And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism, the greed flaw.
Và tôi đã có thể đưa mọi thứ của mình ra ngoài vì tôi đang lái chiếc xe tải của mình xuyên qua lỗ hổng đáng kinh ngạc này trong chủ nghĩa tư bản, lỗ hổng lòng tham.
MD vs DO: Sự Khác Biệt Quyết Định Sự Nghiệp Của Bạn (MD vs DO: The Difference That Determines Your Career)
- High attrition isn't a flaw in the model because it's the business model.
Điều mà hầu hết sinh viên cũng không nhận ra là cách các trường này được cấu trúc về mặt tài chính.
- High attrition isn't a flaw in the model because it's the business model.
Tỷ lệ bỏ học cao không phải là một lỗi trong mô hình mà là mô hình kinh doanh.
03 Th 4 2026 Tuần này trong Tim mạch học (Apr 03 2026 This Week in Cardiology)
- I hope many of you see the flaw in that endpoint choice.
và tôi hy vọng nhiều người trong các bạn nhận ra sai sót trong việc lựa chọn điểm cuối đó.
- and I hope many of you see the flaw in that endpoint choice.
Bây giờ, trước khi tôi cho bạn biết kết quả, hãy để tôi nói với bạn 2 vấn đề nền tảng.